fembyte

答：TikTok、YouTube、Reddit、Xなどたくさん使っていますが、同じ内容を投稿することは稀です。最新情報はいつもPatreonと公式サイトにあります。

答：Patreonでフォローしてくれることです。無料での参加でも、1ドル払って制作中のスケッチなどを見てくれるだけでも、本当に大きな助けになります。

金銭的な支援は必須ではありません。TikTok、Reddit、Xをフォローして、投稿をシェアしたり「いいね」をしてくれるだけで、ものすごく助かります。

今はまだ完成したものはありませんが、もちろんです！自分のゲームが配信されるなんて、とても光栄に思います。

もちろんです。とても嬉しいですし、ぜひ見てみたいです。その際はタグ付けを忘れないでくださいね！

私のアセットの多くはクリエイティブ・コモンズ・ライセンスで、クレジット表記だけで自由に使えます。ただし、制作中の多くのプロジェクトは公式リリースまで使用を制限しています。リリース後には素材を公開する予定です。

fembytedev@gmail.com までメールをいただけると非常に助かります。

はい、光栄ですし感謝します。翻訳したい方のために、ツールだけでなくローカライズ用の個人的なメモも見られるような、翻訳しやすいシステムを自分で設計しているところです。

本当にごめんなさい、予算がありません。マジで貧乏なんです。

申し訳ありませんが、それでもお断りしています。複数人での連携は複雑ですし、金銭的な対価がないとさらに難しくなるからです。

申し訳ありませんが、お断りします。お金が余っているわけではありませんが、私がゲームを作り始めた理由は、政治、宗教、民族などの思想に干渉されずに、何百もの物語を伝えたいからです。私の物語はすべて私のものであり、私が望む通りに書いています。

私はプログラマーなので、依頼は受け付けています。それが私の生業ですので、fembytedev@gmail.com までご連絡ください。音楽やアートは完璧とは言えませんが、私のスタイルが気に入っていただけるなら可能です。

申し訳ありませんが、できません。以前の仕事の関係上、個人のリポジトリを共有したりアクセス権を与えたりすることはありません。機密データを扱っているため、インターネット上の誰でも信頼するわけにはいかないのです。

いいえ。母国語のスペイン語と英語だけです。他の言語はGoogle翻訳や辞書、少しのAIを使って管理しています。ある程度は理解していますが、各国の俗語までは分かりません。でも、単なるAI翻訳ではなく、自分の伝えたい考えが届くように私自身が一つひとつ確認して努力しています。

フィードバックをいただけると助かります。fembytedev@gmail.com までメールをください。

ごめんなさい。今は仕事、ゲーム制作、コンテンツ作成の間で、月曜から日曜まで1日16時間働いています。手伝いたくても、その余裕がありません。